Exploring a detail in Michelangelo’s “The Last Judgment” to see why and how it works